Vanha Vargasin dekkari suomennoksena komisario Adamsbergistä ja Pariisin sinisistä ympyröistä on häikäisevä! Kerronta on aivan omintakeista, kertakaikkisen mainiota. Upeatekstinen dekkari. Walters on ollut pitkään suosikkini, Alvtegenin Häpeä juonen kehittelyiltään eräs parhampia lukemiani ja Vargas kyllä kuuluu suosikkinaiskolmikkooni ehdottomasti jokaisella suomennoksellaan. Hieno, mainio, oikea rujonmyönteisen maukas dekkari.Dekkarien innokas harrastaja jo vuosien ajan. Dekkareihin sisältyy ajankohtaan sopivaa yhteiskuntakuvausta ja usein epäkohtien kritiikkiäkin. Dekkareissa voidaan käsitellä mielenkiintoisesti myös kansakunnan historiaa tai yhteiskunnassa esiintyviä tabuja. Blogitekstit ovat henkilökohtaisia mielipiteitäni kirjoista eivätkä arvioinnit kohdistu henkilöön. Favourites are crime /detectives / murder / mystery books excluding horror.
tiistai 3. heinäkuuta 2007
Vargas F: Sinisten ympyröiden mies
Vanha Vargasin dekkari suomennoksena komisario Adamsbergistä ja Pariisin sinisistä ympyröistä on häikäisevä! Kerronta on aivan omintakeista, kertakaikkisen mainiota. Upeatekstinen dekkari. Walters on ollut pitkään suosikkini, Alvtegenin Häpeä juonen kehittelyiltään eräs parhampia lukemiani ja Vargas kyllä kuuluu suosikkinaiskolmikkooni ehdottomasti jokaisella suomennoksellaan. Hieno, mainio, oikea rujonmyönteisen maukas dekkari.